🌟 으로 인하다

1. 앞에 오는 말이 어떤 일에 대한 원인이나 이유가 됨을 나타내는 표현.

1. Expression pour indiquer que la proposition précédente devient la cause ou la raison d'une chose.

🗣️ Exemple(s):

지진으로 인한 사망자가 백 명이 넘는다.
There are more than a hundred deaths from the earthquake.
당분간 회사 사정으로 인하여 휴업합니다.
We're closed for the time being for company reasons.
잘못된 식습관으로 인해 비만이 발생할 수 있다.
Obesity can occur due to poor eating habits.
남부 지방은 이번 태풍으로 인해 큰 피해를 입었다.
The southern part of the country was severely damaged by the typhoon.
♔ 물품을 언제 보내 주실 수 있나요?
When can you send the goods?
♕ 회사 휴업으로 인해 평소보다 조금 늦어질 것 같습니다.
I'm afraid we'll be a little behind schedule due to the company's closure.

Terme(s) de référence

으로 인하다: euro inhada,による【に因る】,,,,улмаас, учир, учраас, шалтгаалаад, болоод,do... (dẫn đến), vì… (dẫn đến),เพราะ...จึง..., เป็นเพราะ...จึงทำให้, ...เนื่องมาจาก...,karena, sebab, oleh karena,,因为，由于，因……而……,

📚 Annotation: 'ㄹ'을 제외한 받침 있는 명사 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 으로인하다 🌾End

Start 으

으 End

Start 로

로 End

Start 인

인 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Religions (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Parler du temps (82) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (59) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (52) • Problèmes sociaux (67) • Trouver son chemin (20) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Sciences et technologies (91) • Habitat (159) • Invitation et visite (28) • Expressions vestimentaires (110) • Exprimer une date (59) • Problèmes environnementaux (226) • Aller à la pharmacie (10) • Arts (76) • Droit (42) • Relations humaines (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Presse (36) • Système social (81) • Métiers et orientation (130) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Politique (149) • Raconter une maladresse (28) • Climat (53) • Amour et mariage (19)